كيف تقرأ قسيمة الراتب
الإجمالي، الصافي، الاشتراكات، الضرائب: تعلّم التحقق من راتبك.
قسيمة راتب حقيقية (ببيانات مختلقة)
اضغط على الأرقام لتفهم كل جزء.
Logistica Esempio S.r.l.
Via Industria 5 · Bologna
Via Industria 5 · Bologna
Cedolino paga
Ottobre 2026
Ottobre 2026
1
| Dipendente | GÓMEZ LUCÍA |
| Codice fiscale | GMZLCU95C54Z611Q |
| Data assunzione | 01/03/2025 |
1. الشركة والموظفاسم الشركة، بياناتك، codice fiscale وتاريخ التوظيف. تأكد أنها صحيحة.
| 2CCNL | Logistica, trasporto merci e spedizione |
| Livello | 6° · Magazziniere |
| 3Ore lavorate | 168 ore · 21 giorni |
| Straordinari | 6 ore |
4Competenze
| Paga base | 1.540,00 |
| Contingenza | 20,00 |
| Straordinari (6 h) | 90,00 |
| Totale lordo | € 1.650,00 |
Trattenute
| 5Contributi INPS 9,19% | − 151,64 |
| 6IRPEF netta | − 150,00 |
| Addizionali reg. e com. | − 30,00 |
7Netto in busta€ 1.318,36
PagamentoBonifico
8Ferie, permessi, TFR
| Ferie residue | 12 giorni |
| Permessi residui | 20 ore |
| TFR del mese | 122,22 |
مثال ببيانات وأرقام مختلقة، للتعلم فقط.
الأجزاء الثمانية التي يجب التحقق منها
- 1الشركة والموظف
اسم الشركة، بياناتك، codice fiscale وتاريخ التوظيف. تأكد أنها صحيحة. - 2العقد الجماعي والمستوى
CCNL (العقد الوطني) ومستواك يحددان الحد الأدنى للأجر. يجب أن يطابقا العقد الذي وقعته. - 3الشهر والساعات المعمولة
فترة الكشف والساعات أو الأيام المعمولة. إن عملت ساعات إضافية، يجب أن تظهر. - 4المستحقات (الإجمالي)
كل ما تكسبه قبل الخصومات: الأجر الأساسي، العلاوات، الأقدمية، الساعات الإضافية، العطل المعمولة. - 5اشتراكات INPS
حوالي 9-10% من الإجمالي تدفعها أنت: تموّل تقاعدك وإعانة البطالة (NASpI). الشركة تدفع حصة إضافية. - 6الضريبة (IRPEF)
ضريبة الدخل، مطروحاً منها خصومات الموظفين. توجد أيضاً إضافات إقليمية وبلدية صغيرة. - 7الراتب الصافي
ما تستلمه فعلاً. يجب دفع الراتب بتحويل بنكي أو وسيلة أخرى قابلة للتتبع، لا نقداً. - 8الإجازات والأذونات وTFR
كم يوم إجازة وساعة إذن بقي لك، وTFR: مال يتراكم ويُدفع عند انتهاء العمل.
مكاتب مفيدة قريبة منك
النقابة (CGIL، CISL، UIL)تراجع عقدك وكشف راتبك وتساعدك إن لم يحترم صاحب العمل حقوقك.
ابحث في خرائط Google بالقرب منك
ماذا تحضر معك
- العقد وآخر كشوف الرواتب
ماذا تسأل
- «Potete controllare il mio contratto e la busta paga?» (هل يمكنكم مراجعة عقدي وكشف راتبي؟)
Patronato (مكتب مساعدة مجانية)مساعدة مجانية في التصاريح والبطالة والأمومة والتقاعد ومراجعة كشف الراتب (مثل INCA وINAS وITAL وACLI).
ابحث في خرائط Google بالقرب منك
ماذا تحضر معك
- وثيقة الهوية والتصريح
- Codice fiscale
- أوراق ملفك (رسائل، كشوف رواتب، عقد)
ماذا تسأل
- «Mi aiutate a compilare il kit del permesso?» (هل تساعدونني في تعبئة حزمة التصريح؟)
- «Potete controllare il mio contratto?» (هل يمكنكم مراجعة عقدي؟)
CAF (مركز المساعدة الضريبية)الإقرارات الضريبية (730)، وISEE للمساعدات والتخفيضات.
ابحث في خرائط Google بالقرب منك
ماذا تحضر معك
- وثيقة الهوية وcodice fiscale
- Certificazione Unica (CU) من صاحب العمل
- عقد الإيجار إن كنت تدفع إيجاراً
ماذا تسأل
- «Vorrei fare l'ISEE.» (أريد عمل ISEE.)
- «Quanto costa il 730?» (كم يكلف 730؟)
تُفتح العناوين في خرائط Google، لذلك هي محدّثة دائمًا. قبل الذهاب تحقق من مواعيد العمل وهل تحتاج إلى موعد.
كلمات يجب معرفتها
اضغط على كلمة لتسمع نطقها.
busta pagaكشف الراتبlordoإجماليnettoصافيstraordinariساعات إضافيةferieإجازة
معلومات عامة، محدّثة في أكتوبر 2026. لحالتك تحقق دائمًا لدى المكتب المختص.