BenviВідкрити в Benvi
5 хв читання

Житло й оренда

Види договорів, застава, що робити після підписання і як уникнути шахраїв.

Види договорів

4 + 4 · вільна ціна

Триває 4 роки і автоматично продовжується ще на 4. Власник і орендар домовляються про ціну.

3 + 2 · узгоджена ціна

Триває 3 роки плюс 2. Ціна відповідає місцевим угодам і зазвичай нижча.

Короткострокова

Від 1 до 18 місяців, лише з тимчасової причини, вказаної в договорі (напр. сезонна робота).

Для студентів університету

Від 6 до 36 місяців, для студентів університету в іншому місті.

Перед підписанням

  • Подивися житло особисто, перш ніж щось платити.
  • Договір має бути письмовим і підписаним обома: ніколи лише усно.
  • Застава не може перевищувати 3 місячні оплати і має бути повернена тобі з відсотками.
  • Запитай, скільки коштують витрати на будинок і комунальні послуги (світло, газ, вода, сміття).
  • Сфотографуй житло і меблі в день заїзду.

Після підписання

  • Власник має зареєструвати договір в Agenzia delle Entrate протягом 30 днів: попроси копію реєстрації.
  • Якщо ти не громадянин ЄС, той, хто тебе приймає, має повідомити Questura (або комуну) протягом 48 годин: попроси копію, вона часто потрібна для дозволу.
  • З договором можна оформити резиденцію в комуні.
  • Завжди плати переказом або проси підписану квитанцію за кожен платіж.

Обережно з шахраями

  • Ціна набагато нижча, ніж в інших оголошеннях у районі.
  • Власник «за кордоном» і просить гроші, перш ніж показати житло.
  • Просять оплату картками поповнення, Western Union або криптовалютою.
  • Просять фото твоїх документів ще до розмови з тобою.
  • Пропонують резиденцію «за гроші» за адресою, де ти не живеш: це незаконно.

Корисні установи поруч

Профспілка орендарівSUNIA, SICET, UNIAT: перевіряють договір оренди і допомагають у проблемах з власником.
Шукати в Google Maps поруч

Що взяти з собою

  • Договір оренди
  • Квитанції про оплату
  • Повідомлення або листи від власника

Що запитати

  • «Potete controllare il mio contratto d'affitto?» (Можете перевірити мій договір оренди?)
Комуна – реєстраційний відділ (Anagrafe)Резиденція, посвідчення особи, довідки. У багатьох комунах є віконце для іноземців.
Шукати в Google Maps поруч

Що взяти з собою

  • Паспорт і дозвіл на проживання (або квитанція)
  • Codice fiscale
  • Зареєстрований договір оренди або декларація про проживання (ospitalità)

Що запитати

  • «Vorrei prendere la residenza.» (Я хотів би оформити резиденцію.)
  • «C'è uno sportello per stranieri?» (Тут є віконце для іноземців?)
Agenzia delle Entrate (податкова служба)Codice fiscale, дублікат картки, податки.
Шукати в Google Maps поруч

Що взяти з собою

  • Паспорт або документ, що посвідчує особу
  • Дозвіл на проживання або квитанція, якщо є
  • Заповнена форма AA4/8 (на сайті або в офісі)

Що запитати

  • «Vorrei il codice fiscale.» (Я хотів би отримати codice fiscale.)
  • «Serve l'appuntamento?» (Чи потрібен запис?)
Офіційний сайт: agenziaentrate.gov.it

Адреси відкриваються в Google Maps, тож вони завжди актуальні. Перш ніж іти, перевір години роботи та чи потрібен запис.

Слова, які варто знати

Натисни на слово, щоб почути, як воно вимовляється.

affittoорендаinquilinoорендарproprietarioвласникdisdettaпопередженняcaparraзавдаток

Загальна інформація, оновлена в жовтні 2026 року. Для свого випадку завжди уточнюй у відповідній установі.

Benvi: життя в Італії твоєю мовою

Безкоштовно: резюме італійською, курс італійської, практичні інструкції, магазини й ресторани твоєї країни. 8 мовами.

Відкрити Benvi безкоштовно